A woman who cut flower buds to sell online was fined $25,000 by a Texas judge and ordered to pay a $25 per day fine for selling a small flower